8 juillet 2004 : Montezuma

Réveil : 7h. Petit déjeuner au Bakery café, recommandé par le guide footprint. C'est très américain comme ambiance. Nous faisons notre sac pour aller à la cascade. Mais avec toute la pluie qui est tombée, la rivière est sortie de son lit. On nous prévient que c'est dangereux car le chemin d'accès est recouvert par l'eau à certains endroits. Nous y allons prudemment et au bout de 200m, plus de sentier ! Finalement, nous poursuivons l'aventure, ayant par moment de l'eau jusqu'au bassin. Au bout de 3/4 d'heure, on arrive à la cascade qui est magnifique, malgré la couleur de l'eau mélangée à la boue. Le retour se fait avec prudence, c'est pas le moment de se faire une entorse.

Au retour, Adeline et Adel vont négocier le prix du bateau pour aller à Jaco. En fait, deux trajets s'offrent à nous :

Avec la vedette, on économise 6h de trajet. Le choix, pour nous, est donc vite fait ! Au Costa Rica, les trajets sont longs, mais pas chers. Il y a souvent moyen d'aller plus vite mais... c'est plus cher !

On prend le repas de midi au resto Las Gemelas. L'après midi, on écoute les conseils des ticos et on part voir une plage qui n'est pas dangereuse. 1h de marche sur un chemin au bord de l'océan. Une plage immense et ... déserte ! L'eau est chaude, c'est impressionnant. Très bonne après midi farniente. Retour au Las Gemelas pour le repas du soir : excellent et copieux. Tout le monde est bien sympa, et nous passons une très bonne soirée.

9 juillet 2004 : direction Manuel Antonio

Réveil : 7h30. Petit déjeuner toujours au même resto. Description du petit déjeuner continental : un jus d'orange pur pressé grand format, 4 toasts, une coupelle de beurre et marmelade, une coupelle de yaourt, une coupelle de céréales et une coupelle de fruits frais avec papaye, pastèque, ananas et bananes !

Direction la plage. Nous retrouvons des voyageurs qui font le transert avec nous. C'est vraiment rapide, nous mettrons 1h20 pour aller jusqu'à Jaco. Grand moment de plaisir... Arrivés à la plage de Jaco, nous prenons un taxi pour aller à l'arrêt du bus Jaco/Quepos. Le trajet se fait en 2h. Le bus est blindé, et nous comprenons pourquoi : c'est les vacances scolaires, et les familles partent à la plage.

A Quepos, nous prenons tout de suite le bus pour Manuel Antonio. C'est un endroit très fréquenté pendant les week-end et les vacances, il est donc plus difficile de trouver un logement. Cabinas Costa Linda bien mais complet. Cabinas Ramirez : à éviter ! Adeline et Abdel vont chercher un autre hébergement : nous dormirons 2 nuits aux cabinas Ira Rosa.

Le temps de faire un plongeon dans l'océan, d'acheter de quoi manger pour le lendemain midi, de préparer le sac (maillot de bain, masque, tuba indispensables), et nous allons manger au Marlin Restaurant. C'est bon, assez cher mais on est en pleine saison, avec une attente déséspérante... Enfin, à essayer quand même.
La plage est vraiment magnifique le long de la ville mais il parait que ce n'est rien à côté des plages du parc !!! Vivement demain...

10 juillet 2004 : parc Manuel Antonio

On ne se lèvera qu'à 7h à cause de la pluie de la nuit. On déjeune au soda (celui qui est à côté du Marlin Resto). Ensuite, on se dirige vers l'entrée du parc. Obligé de passer par un batelier qui vous fait traverser un "ruisseau". L'entrée du parc est de 7$ par personne.

Nous faisons le tour du parc (plutôt petit). C'est peut être une bonne chose que l'entrée soit payante, car cela diminue le nombre de gens qui viennent profiter des plages du parc. Ainsi, elles restent superbes et naturelles. Y'a possibilité de prendre un guide... La balade se fait en 2h : plages, jungle et animaux : singes, paresseux, oiseaux, crabes, iguanes. Une très bonne journée.

Les gardes du parc demandent aux gens de sortir à 16h. Nous vous conseillons de longer la plage en partant, pour voir les iguanes qui sortent se dorer au soleil !! Il y en avait au moins 7 ou 8.

Après une bonne douche et un peu de biafine (même avec des nuages, faut être prudent), nous partons graver les photos sur cd dans un hôtel repéré la veille. Mais petit problème, l'ordi qui a la prise usb n'a pas de programme de gravure et vice versa. Ce sera donc pour demain à Quepos. Nous prenons un milk shake fresa pour moi et bebida naturale fresa pour Fabienne au Marlin. C'est trop BON !!!!

Nous allons finalement à Quepos en fin d'après midi, pour ne pas être speed demain. Nous prenons un "taxi" non officiel, qui nous y amène pour 1000 C. Nous trouvons sans problème la boîte internet, située en face du resto El Pueblo, à côté du terminal de bus. Nous n'avons pas envie de manger sur Quepos car cette ville n'a vraiment rien d'attirant. On décide donc de retourner sur Manuel Antonio : taxi (officiel cette fois) avec prix fixe : 1500 C. Nous mangeons au soda à gauche du Marlin (quand on est dos à la plage). On finit par un milk shake au Marlin, c'est toujours aussi bon.

Il faut ensuite se préparer pour demain car le bus part à 5h. Nous devons donc nous lever à 3h55, prendre un taxi (qu'on vient d'appeller car à 3h du matin...) pour aller à Quepos. De là, nous prenons le bus de 5h qui doit nous emmener à Puerto Jiminez. L'impératif est d'être avant 17h à Puerto pour pouvoir prendre les tickets d'entrée pour Corcovado : faut pas se planter !

Remarque : pour la petite histoire, on a bien failli se planter justement. C'est en allant à Quepos qu'on a appris qu'il y a deux bus en partance pour Puerto, un à 5h et un à 10h. Si on ne prend pas celui de 5h, on ne sera jamais à temps pour prendre les tickets de Corcovado. Coïncidence....

11 juillet 2004 : transfert vers Puerto Jimenez

Réveil : 3h55. Taxi en tarif de nuit pour Quepos. Nous prenons le bus de 5h pour San Isidro. 3h30 sur un chemin défoncé à 30 km/h de moyenne, c'est le pire transfert que l'on ait fait pour l'instant. Et nous n'avons pas du tout envie de battre ce record !! Arrivé à Dominical, c'est le retour du goudron. Nous arrivons finalement à San Isidro pour prendre le bus qui va à Golfito (bus en provenance de San José). 4h de trajet, long et fatiguant.

A Golfito, nous devons encore prendre un ferry mais... on est ! Pas de ferry le . Nous n'aurons donc pas de tickets pour Corcovado (en plus, il semble que la station des rangers soit aussi fermée le ). Retour au "centre ville", afin de trouver un hôtel. Golfito est une toute petite ville, on en fait rapidement le tour. Nous nous arrêtons à l'hôtel Golfito, très clean et à côté du ferry.

On prend un milk shake au Buenos dias, sorte de fast food américain, puis nous finissons l'après midi à la boîte internet qui se trouve juste en dessous de l'hôtel. Nous irons manger dans un soda dans la rue principale.

12 juillet 2004 : liaison vers Puerto Jimenez

Réveil : 7h. Il pleut. Nous nous occupons des sacs puis nous allons déjeuner avant de prendre le bateau pour Puerto Jimenez. Nous retournons au même soda qu'hier soir, La Cubana. C'est très bon, copieux et le meilleur prix de la ville.

Nous prenons la lancha avec 1h30 de trajet. En chemin, nous en croisons une autre à l'arrêt, panne de moteur. Le capitaine essaye de réparer, mais aucun résultat. Il décide donc de tendre une corde entre les deux pour la remorquer. Le trajet durera 30' de plus... mais cela nous permettra de voir des dauphins autour de nous. A l'arrivée, en remontant l'avenue principale, nous sommes accostés par Catherine, une française de Nanterre. Elle a des cabinas et un resto Pizza-Rock avec four traditionnel.

Nous prenons la chambre petite, avec moustiquaire, nuit fraîche car maison en pierre. La moins chère de notre voyage... Ensuite, direction l'office du tourisme pour prendre des infos sur Corovado :

Nous avons choisi de ne pas manger le midi (on achètera au supermarché à Puerto avant le départ) car c'est assez cher au final. Il faut réserver : nous prévoyons de rester deux jours, avec éventuellement une journée de plus si le temps et l'envie sont là. Le Ranger nous donne quelques renseignements.

Remarque : normalement, on ne peut pas rajouter une journée si elle n'a pas été réservée... à voir directement là bas !

Repas de midi au Carolina : pas top. Le soir, nous mangeons au Pizza Rock... une pizza. Nous passons une très bonne soirée avec Catherine qui nous explique sa venue au Costa Rica, comment elle se débrouille avec son commerce. Elle connait pas mal de choses sur Corcovado.

Deux français reviennent de Corcovado justement, visiblement assez fatigués, pour dormir chez Catherine. Nous entamons la conversation pour avoir quelques infos sur leur itinéraire. Apparement, nous partions sur le mauvais choix. En effet, deux itinéraires sont possible : un assez dur de 23 km dans la jungle et un de 16 km en bordure de plage avec des passages dans la jungle. Ces deux itinéraires arrivent à la station des rangers. On peut donc faire une boucle.
Nous voulions initialement arriver par le 23 km et repartir par l'autre mais les français nous ont dit que les conditions météo n'étaient pas bonnes durant les derniers jours et que la pluie avait inondé le chemin par endroit !! Sans guide, ce n'est pas très prudent. Nous décidons donc de faire l'aller retour par le chemin de la plage. Catherine accepte de nous réserver les chambres pour la nuit du retour et de garder nos sacs pendant le treck !

13 juillet 2004 : Corcovado 1er jour

Réveil : 4h55, pour aller déjeuner au départ du truck. Nous payons le ticket pour le truck 6$ par personne, au local où l'on prend le déjeuner qui nous emmène de Puerto à Carate. Le transfert se fait sur un chemin défoncé dans le plus vieux truck, mais celui où on a le plus de place. Par contre, il calera définitivement au passage de la 3ème rivière ! On est donc remorqué par le tracteur d'un gars du coin pour sortir de la rivière et on attend un bon moment que notre chauffeur revienne avec un autre truck pour nous emmener à bon port.

Remarque : le départ du collectivo a changé de place et le lonely n'a pas été remis à jour. Merci Catherine pour le renseignement. Il faut donc le prendre devant le soda où on déjeune le matin du départ. Demandez à Catherine...

Depuis Carate, nous mettons environ 1h30 pour arriver à La Leona, entrée officielle du parc. On paye les tickets et on signe le registre. A partir de La Leona, il reste environ 16 km. Le chemin est varié :

Nous avons mis 7h30 pour arriver à la station des Rangers. Le balisage est très sommaire : dans la jungle, on voit le sentier mais sur la plage, il y a peu d'indications. Arrivés au bout d'une plage, plus de chemin ! Nous avons cherché une bonne demi-heure et en fait, il fallait poursuivre dans les rochers pour trouver une autre plage puis le chemin. A cet endroit, comme c'était à marée haute, on ne voyait plus le passage. Demandez les horaires des marées aux rangers. Prévoir pas mal d'eau, du temps pour voir les animaux et pour traverser les rivières (enlever les chaussures...).

Nous avons eu de la chance car la journée était magnifique : plein soleil !! Nous pressons quand même le pas en fin de journée avec la nuit tombante pour être sûr d'arriver à bon port. Nous faisons connaissance avec les Rangers (pas aimables du tout, ils ne sont pas là pour accueillir les touristes...) et nous payons le soir et le déjeuner.

Nous prenons une bonne douche et il est l'heure d'aller manger : 18h tapantes ! Nous avons droit à un très bon casado + jus d'orange. Ensuite, installation des moustiquaires dans le dortoir. Nous avons mis les matelas par terre pour que ce soit plus facile mais nous avons oublié de prendre un sac à viande. Et il vaut mieux en avoir un car les matelas ne sont pas de toute fraîcheur. Nous utilisons donc le poncho pour faire office de drap...

Remarque : on avait réservé et payé pour deux jours au parc et donc une nuit. En insistant pas mal, nous avons réussi à dormir une nuit supplémentaire. Il faut bien 3 jours pour se reposer et profiter du cadre.

Nous rencontrons Nancy (son carnet de voyage : le site) canadienne partie pour 7 mois de voyage en Amérique centrale. Pendant le repas, elle nous raconte son périple au Mexique, Nicaragua... Nous prévoyons d'aller faire une balade ensemble demain.

14 juillet 2004 : Corcovado 2ème jour

Réveil : 6h15, petit déjeuner copieux à 6h30. On profite du beau temps qui se lève et des cris des singes hurleurs. Nous faisons nos sacs et nous partons voir la rivière qui se jette dans l'océan. C'est l'endroit de rencontre des crocodiles et des requins.
Nous partons avec Claudia et Nancy, mais sans Fabienne qui est un peu malade. Elle a bien fait de ne pas venir car on avait très peu d'indications. Nous ne comprenons d'ailleurs toujours pas comment nous avons pu nous tromper. Quoi qu'il en soit, nous n'avons pas trouvé l'endroit et le chemin qui devait nous y emmener. Cela reste très beau mais très mal indiqué (les mauvaises langues disent que c'est fait exprès pour que l'on prenne un guide...).

Remarque : soit vous êtes meilleur que nous, soit prenez le chemin en sens inverse, c'est à dire par le bas... direction le bateau sur le plan (à quémander au Ranger).

L'après midi, relax : c'est un endroit perdu et très cool. On paye la nuit et le repas en plus, en attendant d'aller manger à 17h30. Il a fait beau toute la journée avec une averse de 20' vers 12h : on a de la chance car Corcovado est une région réputée pour le nombre élevé de jours de pluie par an !

Après un bon repas, la fin de soirée sera moins belle. En effet, on voulait faire nos sacs avant de se coucher, pendant l'heure d'électricté que les Rangers laissent à 18h. Mais là, pas de lumière. Apparemment, ils font la fête en regardant un film (comique à entendre les rires), utilisant le groupe électrogène de la station. Et comme on a oublié nos frontales... on se couche en se disant qu'il fera jour demain pour faire les sacs. Seul impératif, partir tôt pour la suite du voyage.


Conception du site : Olivier. Textes et photos : Fabienne et Olivier.

Début de création du site : le 1/03/2005.