Les cabinas

Alajuela : hôtel Pacandé, centre ville. Chambre deux personnes, avec ventilateur, salle de bain partagée et 30 minutes d'internet gratuites, pour 25$ (soit 21 euros). Ce prix comprend aussi le trajet aéroport-hôtel. Le site de l'hôtel

Poas : Cabinas Lo Que Tu Quieras, 19$ (soit 16 euros) la chambre pour 4. Prix négocié car il n'y avait pas d'eau ce soir là. A une heure du volcan à pieds.

La Fortuna : Cabinas El Bosquet, 11$ (soit 9 euros) pour deux. Ventilo et moustiquaire (vérifier l'état) aux fenêtres. La nuit sera chaude, un peu bruyante mais relativement correcte pour le prix négocié.

Santa Elena : Tina's casitas, 5$ (soit 4 euros) par personne par nuit. Une présentation plus précise ici :Tina's casitas

Montezuma : Hôtel Moctezuma appelé aussi hôtel Montezuma, en face de l'arrêt du bus, négocié à 7$ (soit 6 euros) par personne et par nuit pour une chambre de 4 avec vue sur l'océan.

Manuel Antonio : Cabinas Costa Linda bien mais complet. Cabinas Ramirez : à éviter ! Nous dormirons 2 nuits aux cabinas Ira Rosa.

Golfito : Hôtel Golfito, 10$ (soit 8 euros) pour 2, très clean et à côté du ferry.

Puerto Jimenez : Catherine, française de Nanterre possède des cabinas et un resto Pizza-Rock avec four traditionnel. Petite chambre, moustiquaire, nuit fraîche car maison en pierre. 7$ (soit 6 euros) la nuit pour deux, 3.6$ (soit 3 euros) une pizza. Catherine réserve la chambre avec les sacs au retour du treck !!

La Leona : Les prix du parc Corcovado : une journée dans le parc : 8$ (soit 6euros50), prendre le repas du soir : 11$ (soit 9 euros), dormir une nuit : 8$, prendre un petit déjeuner : 8$.

Cahuita : Cabina Safari conseillée mais complet pour nous. Cabina Surf Ride, 16$ (soit 13 euros) pour 2.

Tortuguero : Cabinas Sabrina, 14.5$ (soit 12 euros) pour deux, derrière le terrain de basket couvert avec des chambres cleans et des patrons sympas.

Les moyens de transport

Avions : 924 euros. Acheté au mois de mai par internet. Nous avons volé sur Air France jusqu'au Venezuela puis sur une compagnie sud-américaine jusqu'au Costa-Rica. L'avantage de passer par Caracas est d'arriver vers 17h30 (heure locale) au Costa Rica alors que via Miami, l'arrivée se fait vers minuit heure locale (ce n'est pas la même compagnie qui assure le vol...) Un transfert entre Puerto Jimenez et San José pour 84$ par personne (vol intérieur en avion 8 places).

Bus locaux: très développé et peu cher. On a eu beaucoup des trajets avec plusieurs changements. Il faut très souvent repasser par la capitale pour des liaisons Nord/Sud et Est/Ouest ; même si cela n'a pas l'air logique au niveau du trajet, vous y gagnerez sûrement du temps car la route sera plus praticable. Les distances sont courtes en kilomètres la plupart du temps mais l'état des routes rend les trajets parfois très longs !

Collectivo: jeep (comme un monospace) avec plus de places assises, de couleur verte souvent marqué "tourismo". Du côté du Monteverde.

Bateaux: lancha (grande barque à moteur) sur le lac Arenal ou entre Golfito et Puerto Jimenez, le ferry entre Puntarenas et Montezuma (1,5 euro par personne le trajet d'une heure trente), vedette rapide entre Montezuma et Manuel Antonio. Le trajet Tortuguero/San José se fait en plusieurs tronçons : un trajet en lancha jusqu'à la Banana réserve + un bus de la réserve jusqu'à Carieri en 1h30 pour 10$ (billet à acheter la veille au point info). Ca, c'est le prix touriste, car le prix est de 5$ pour un local. Ensuite, il faut encore prendre deux bus pour rejoindre Alajuela en passant par San José.

Divers : quelques taxis, notemment à Manuel Antonio pour un départ très tôt. Des vélos (2 euros par vélo pour 3h) pour aller voir la cascade Catarata Rio Fortuna. Le batelier pour traverser un "ruisseau" (0.20 euro par personne) à Manuel Antonio. Le truck (5 euros par personne) qui nous emmène de Puerto à Carate (treck de Corcovado).

Notre parcours

Alajuela-Poas : le volcan Poas. Premier bus qui nous emmène d'Alajuela à San Pedro, petit village avant la montagne. Deuxième bus San Pedro-Poasito. De notre cabina, une heure de marche pour l'entrée du volcan. La plupart du temps, les gens se rendent au volcan par tour opérator de San Pedro où de San José.

Poas-La Fortuna : le trajet en bus se réalise en plusieurs tronçons : premier bus nous emmène de Poasito à San Pedro. Ensuite, San Pedro à Alajuela. Puis bus pour San José terminal nord. De San José, reprendre un bus en direction de San Carlos. Enfin, un bus à prendre de San Carlos jusqu'à La Fortuna. L'une des attractions principales de La Fortuna (après le volcan) est la cascade : Catarata Rio Fortuna (entrée 6 $ pour les étrangers). Autre attraction de La Fortuna : les sources d'eau chaude (naturelles ?) du volcan Arenal, qui est encore en activité. Deux centres existent, le Tabacon qui est relativement cher et les Hot Springs. Taxi pour Hot Springs (15 à 20 minutes de trajet de mémoire...) : entrée est à 15$ par personne ou 13600 C pour 2.

La Fortuna-Santa Elena : périple à 30$ (soit 25 euros) pour deux personnes. Le trajet se compose d'un premier tronçon en jeep (collectivo). Embarcadère devant le lac Arenal : 30' en lancha. Dernier tronçon en jeep "tourismo" : 30 km en une heure trente. Attraction très prisée : la canopée. On peut réserver un skywalk (parcours dans la canopée via des ponts suspendus) et un skytreck avec un parcours dans les branches sur tyroliennes. Le walk : 3h en marchant vraiment tranquillement. On se retrouve au dessus de la canopée, sur un parcours de 3 km environ, avec 8 ponts suspendus. Duo Skywalk/Skytreck avec la compagnie Salvatura : 45 $ (soit 37 euros) par personne.

Santa Elena-Montezuma : départ du bus pour Montezuma à 6h. Arriver tôt pour être assis ! Comme nous l'avions vu dans une autre site, c'est bien le sosie de Freddy Mercury qui conduit le bus ! On arrive après 3h de route à Puntarenas. Taxi pour rejoindre l'embarcadère du ferry (1,50 euro par personne). Trajet en ferry durera 1h20. Puis, bus pour aller à Montezuma (deux heures pour y arriver). 8 h de trajet pour aller de la canopée jusqu'à l'océan : gros transfert. Attraction : la cascade et les plages !!!

Montezuma-Manuel Antonio : Deux trajets possibles. Le premier : prendre le bus et le ferry qui vous ramène à Puntarenas. De là, prendre un bus qui passe par Jaco jusqu'à Manuel Antonio : 9h de transfert. Le deuxième : prendre un bateau, type vedette rapide, qui relie Montezuma à Jaco en 1 heure, plus 2h de bus jusqu'à Manuel Antonio. Attraction : le parc Manuel Antonio

Manuel Antonio-Puerto Jimenez : Départ 3h55 : taxi (4 euros pour 4 tarif de nuit) pour Quepos. Prendre le bus de 5h pour San Isidro. 3h30 sur un chemin défoncé à 30 km/h de moyenne, c'est le pire transfert que l'on ai fait pour l'instant. A San Isadro, prendre le bus qui va à Golfito (bus en provenance de San José). 4h de trajet. Puis, ferry vers Puerto mais c'était dimandhe, donc pas de ferry pour nous. Sinon, le trajet lancha dure environ 1h30 (important pour arriver à l'heure à Puerto et ainsi prendre les tickets d'entrée pour Corcovado la veille).

Corcovado : Deux itinéraires sont possibles : un assez dur de 23 km dans la jungle (guide recommandé) et un de 16 km en bordure de plage avec des passages dans la jungle. Ces deux itinéraires arrivent à la station des rangers. On peut donc faire une boucle. Départ 4h55, pour aller déjeuner au départ du truck (et y prendre le ticket 6$ par personne).Trajet de Puerto à Carate. Depuis Carate, nous mettons environ 1h30 pour arriver à La Leona, entrée officielle du parc. A partir de La Leona, il reste environ 16 km. Le chemin est varié : dans la jungle avec l'humidité, les moustiques par endroits mais aussi les animaux : beaucoup de singes, des papillons morpho, perroquets, lézards, sur le sable mou des plages désertes et magnifiques : plus difficile de marcher ! Nous avons mis 7h30 pour arriver à la station des rangers.
Balisage très sommaire : dans la jungle, on voit le sentier mais sur la plage, il y a peu d'indications. Arrivés au bout d'une plage, plus de chemin ! Nous avons cherché une bonne demi-heure et en fait, il fallait poursuivre dans les rochers pour trouver une autre plage puis le chemin. A cet endroit, comme c'était à marée haute, on ne voyait plus le passage. Demandez les horaires des marées aux rangers.

Puerto Jimenez-Cahuita : Lever : 6h. Direction l'aérodrome en un quart d'heure à pieds. Le trajet se fait en deux fois : 10 minutes pour aller à Golfito avec survol du golfe puis 1 heure pour rejoindre San José avec vue magnifique sur l'océan atlantique, la jungle et la capitale. On arrive à San José à 8h10. Un collectivo (4 euros par personne) nous emmène au terminal Caribe. Bus de 10h pour Cahuita qui met 3h30.
La solution sans l'avion (trajet d'Adeline et Abdel) : Puerto Jimenez-San José-Cahuita (7 euros par personne). Le départ se fait à 5h du matin pour 9h de bus en théorie. Acheter les billets la veille ! A 15h30, le bus de Cahuita est attrapé de justesse. Remarque : pour le trajet Puerto Jimenez/San José, on peut aussi prendre le ferry pour Golfito puis le bus pour la capitale. L'avantage : une très bonne route et un bus confortable (1h30 de ferry et 7 h de bus quand même).

Aller-retour Cahuita-Puerto Viejo : Bus toutes les heures. Attraction : plages, surfs shops.

Cahuita-Totuguero : Bus de 6h qui remonte à Limon. On nous propose d'aller à Moin en voiture et de prendre un bateau avec un guide pour aller à Tortuguero. Le prix : 30$ (soit 25 euros) l'aller par personne où 50$ l'aller/retour. Ca semble louche et nous préférons le circuit normal. Nous prenons donc le bus pour aller à Moin. 20$ l'aller simple (nous avons eu un très bon prix) pour la traversée durant 3h30 pour rejoindre Tortuguero. Le gars était un voleur, la traversée durera 6h bref, à oublier...
Remarque : il faut absolument arriver à Moin avant 9h pour avoir un bateau, et pour trouver d'autres voyageurs afin de négocier le prix.
Attraction : réserver la sortie nocturne pour aller voir les tortues. Le fonctionnement a changé depuis peu : les plages publiques sont interdites la nuit ! Donc, il vous faut un guide. Ensuite, deux solutions : vous payez 10$ et vous attendez au début de la plage publique pendant que le guide va voir s'il y a des tortues. Si oui, il vous y emmène et si non... et généralement... Sinon, vous payez 17$ (soit 15 euros) et vous allez sur une plage privée appartenant au parc. Là, le guide vous emmène à la découverte de la ponte des tortues.

Totuguero-Alajuela : Prendre la lancha pour rejoindre la bananeraie. Environ 1h40 dans les canaux. Ensuite, prendre le bus de 8 h direction Carieri (une heure trente). Puis, bus pour San José qui part à 11h30 (une heure trente également). Au terminal Caribe, prix des collectivo plus élevés que les taxis normaux, de couleur rouge, donc voir par soi même !

Les restaurants

Alajuela : petit déjeuner au Pacandé composé de toasts, fruits frais et café ou chocolat. Repas de midi au Ristaurante Mixto végétariano (3 euros par personne). C'est le premier soda, et ce ne sera pas le meilleur.

Poas : déjeuner au petit resto juste en dessous de la cabina (facile à trouver, il n'y a que deux maisons à cet endroit !). Chocolat chaud, toasts et marmelade...

La Fortuna : soda La Parada, en face de l'église, vivement conseillé. 3 euros un vrai petit dej (fruits frais le matin), 4 euros un bon repas : excellent !!

Santa Elena : soda La Central, correct et pas très cher. Sur l'avenue principale. Le soir : au Manvilla, 4 euros un poisson frites délicieux avec un fanta, en face du soda La Central. Le lendemain : pizzéria de la rue principale pour 4 euros par personne (pizza, jus de fraise frais délicieux et un café).

Montezuma : restaurant Moctezuma (celui de l'hôtel) : soirée spaghetti. Petit déjeuner au Bakery café, recommandé par le guide footprint mais pas terrible. Choisir plutôt le resto Las Gemelas (en sortant de l'hôtel Montezuma, monter la rue en face et prendre à gauche sur 200m), vraiment excellent et copieux.
Au Las Gemelas, petit déjeuner continental : un jus d'orange pur pressé grand format, 4 toasts, une coupelle de beurre et marmelade, une coupelle de yaourt, une coupelle de céréales et une coupelle de fruits frais avec papaye, pastèque, ananas et bananes ! Excellent !

Manuel Antonio : le Marlin Restaurant. Bon, assez cher mais on est en pleine saison, avec une longue attente. En revanche, les milks shakes fresa, ou bebida naturale fresae au Marlin sont excellents. Repas du soir au soda à gauche du Marlin (quand on est dos à la plage) et on finit par un milk shake au Marlin, c'est toujours aussi bon.

Golfito : on prend un milk shake au Buenos dias, sorte de fast food américain. Nous irons manger au soda La Cubana (prendre la rue qui monte à droite du fast food : c'est à 200m sur votre droite). C'est très bon, copieux et le meilleur prix de la ville.

Puerto Jimenez : nous mangeons au Pizza Rock (3 euros une pizza au four traditionnel) chez Catherine.

La Sirena (Corcovado) : soir : 18h tapantes ! Très bon casado + jus d'orange. Petit déjeuner à 6h30, bien copieux.

Cahuita : resto La Fée : on nous sert des bananes frites salées en apéro, sur fond de musique reggae : ambiance "jamaïque". Nous prenons un pescado à la Fée, la spécialité maison et des gambas à la tomate. Repas du soir au Palenque : c'est long, très long et pas forcément bon.
Petit déjeuner au soda Atlantico : fruits frais, toasts, chocolat : très bon. Repas du soir à la Fée (vivement conseillé), le patron Walter commence à nous connaître. Ambiance sympa, service rapide, et plats excellents. Conseil sur le plat : Pescado ou Bumbata (encore mieux) à la Fée. C'est assez épicé mais tellement bon...

Puerto Viejo : repas au Kina Kicha (12 euros pour deux, vivement conseillé). Nous prenons un pescado salsa et c'est vraiment excellent.

Tortuguero : resto pas top qui jouxte la cabina Sabrina. Nous finirons la soirée par un milk shake dans un bar.

Divers

Monnaie et change : le taux était de 436.8, intéressant pour nous car l'euro était plus fort que le dollar. Pour se repérer : 500 colones équivalent à 1 euro environ.

Météo : en juillet, c'est le petit été, accalmie durant la saison des pluies qui débute au mois de mai. Il peut y avoir de grosses averses mais qui ne durent jamais longtemps (utilité du poncho). La mer est très chaude, que ce soit côté Pacifique ou Caraïbes. Le mois d'août est généralement plus arrosé que juillet.

Internet : A la Fortuna, un internet café "le Pura Vida" : musique d'ambiance, thé ou café offert, jeu d'échecs à disposition pour attendre son tour... et connexion rapide (poste 4, y'a un graveur, néro et prise usb. 750 C pour le transfert de photos sur CD). Sur Quepos, boîte internet (connexion plutôt lente) située en face du resto El Pueblo, à côté du terminal de bus. Les 30' coûtent 400 C. A Golfito, boîte internet qui se trouve juste en dessous de l'hôtel Golfito. Enfin, à Puerto Viejo, boîte internet ou je paye 1500 colones pour qu'il me fasse le transfert. En fait, je perdrais quelques photos dans l'histoire, tant pis, j'aurais dû le faire moi même.

Laverie : on en trouve partout, officielle ou chez l'habitant. 5 euros pour laver notre linge (pour deux et pendant 3 semaines).

Taxe départ : penser aux 11300 colones ou 26$ par personne (23 euros) de taxe de sortie du pays à payer à l'aéroport, en colones ou en dollars.

Conception du site : Olivier. Textes et photos : Fabienne et Olivier.

Début de création du site : le 1/03/2005.